plumb the depths of (one's) mind

Translations
исследовать глубины (чьего-либо) разума
The author spent years trying to plumb the depths of her mind for inspiration.
Автор провела годы, пытаясь исследовать глубины своего разума в поисках вдохновения.
Definitions
To explore or examine one's thoughts, feelings, or memories very deeply and thoroughly, often in search of insight, understanding, or inspiration.